Детский парк входит в «Музейный квартал» города Сарапула. Квартал объединяет несколько парков, главные места активности горожан и прилегающие к ним улицы.
Задача навигации — помочь посетителям «Музейного квартала» сориентироваться на территории и рассказать о правилах поведения на площадках Детского парка.
Для решения этих задач была разработана система носителей: металлические флажковые указатели и информационные стенды.
Для решения этих задач была разработана система носителей: металлические флажковые указатели и информационные стенды.
The children's park is part of the "Museum Quarter" of the city of Sarapul. The block unites several parks, the main places of activity of citizens and the streets adjacent to them.
The task of navigation is to help visitors of the "Museum Quarter" navigate the territory and tell them about the rules of behavior on the playgrounds of the Children's Park.
To solve these problems, a system of media was developed: metal flag signs and information stands.
Указатели квартала задают направления, в которых находятся главные достопримечательности города и расстояние до них. На указателе внутри Детского парка расположены функциональные парковые зоны.
Высота конструкций соразмерна среднему человеческому росту: надписи прочитает и взрослый и ребёнок. Чёрный и белый цвета создают удобный для чтения контраст.
Высота конструкций соразмерна среднему человеческому росту: надписи прочитает и взрослый и ребёнок. Чёрный и белый цвета создают удобный для чтения контраст.
The signs of the quarter indicate the directions in which the main attractions of the city are located and the distance to them. Functional park areas are located on the sign inside the Children's Park.
The height of the structures is commensurate with the average human height: both an adult and a child will read the inscriptions. The black and white colors create an easy-to-read contrast.
Указатель внутри Детского парка показывает направления, в которых находятся функциональные парковые зоны. Он выполнен в чёрном цвете с белыми объемными буквами и фирменными пиктограммами
The pointer inside the Children's Park shows the directions in which the functional park areas are located. It is made in black with white three-dimensional letters and branded pictograms.
Правила для функциональных площадок располагаются на стендах на двух ножках. Правила написаны простым понятным текстом и свёрстаны по единой системе.
The rules for functional areas are located on stands on two legs. The rules are written in simple, clear text and are set up according to a single system.
Для брендирования латунных табличек в мощении был разработан упрощенный герб Сарапула
A simplified coat of arms of Sarapul was developed to brand the brass plates in the paving.
